??????? ????? ???????? ?? ???? ???? ??? ???????? ????? ?? ????? ?? ????? ????? ??? ?? ??????? ????? ??? ???? ??????? ?????? ???? 1030 (973 ?.) ??? ??? ???? ??????? (???????) ?????? ????? ???? ????????? ????? ?? ??????? ??? ?????? ??? ??? ????? ???? ???????? ???? ???? ?? ????????? ?? ???? ????????? ?? ??? ???????? ??? ???????, ???-???? ?? ??????? ???? ?? ????? ?? ????? ? ??????? ?? ????-???????, ????????, ????????? ?? ????????? ?? ?????? ????????? ????? ?? ???? ??? ???? ?? ?? ???? ????? ?? ???????? ?? ????? ?? ??????? ?? ???? ?????, ????? ????? ?????? ??? ?? ?? ????? “???? ?????” ??? ????? “???????” ?????? ???? ??? ??? ???????? ?? ?????? ?? ????? ?? ???? ?? ?? ????????? ????? ?? ???, ????? 18??? ??????? ??? ???? ??? ??????? ?? ???? ???? ?? ??? ??? ????? ??????? ?? ?? ?? ????? ???? ???????? ??????, ???????? ??? ?? ??????? ????? ?? ???? ??????????? ? ???????? ?? ??????? ???? ???